Bu Gizlilik Politikası, Aynara mobil uygulamasını (“Uygulama”) ve aynara.dance web sitesini (“Site”) kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) madde 10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında aydınlatma metni işlevi görür. Bu metin bir bilgilendirmedir; sizden onay istemez. Açık rızanıza dayanan işlemler için onayınız ayrıca ve ayrı ekranlarda istenir (Ek A ve Ek B).
Temel ilkemiz: pratik videolarınız ve dans kütüphaneniz telefonunuzda kalır; hiçbiri Aynara sunucularına veya hizmet sağlayıcılarımıza yüklenmez.
KVKK uyarınca veri sorumlusu: Başarı Dil Hizmetleri Bilgisayar Danışmanlık ve Turizm Ltd. Şti. · Rasimpaşa Mah. Recaizade Sok. No: 38/A Kadıköy/İstanbul · E-posta: [email protected] · KEP: [email protected]
Vergi Dairesi ve No: Kadıköy / 1460066949 · MERSİS No: 0146006694900016 · Ticaret Sicil No: 380740-0
Aşağıdaki veriler yalnızca telefonunuzda, Uygulamanın kendi özel alanında saklanır; Aynara sunucularına veya hizmet sağlayıcılarımıza gönderilmez, telefonunuzun bulut yedeklemesine de dahil edilmez ve biz bunlara erişemeyiz:
Videolar üzerinde yüz tanıma veya biyometrik analiz yapılmaz; sağlık verisi dahil hiçbir özel nitelikli kişisel veri işlemeyiz. Uygulama gelişim videosu dışa aktarma özelliği sunduğunda, bu videolar da cihazınızda üretilir ve paylaşıp paylaşmayacağınıza siz karar verirsiniz. Uygulamada herkese açık paylaşım akışı veya mesajlaşma yoktur. Kameranıza, mikrofonunuza, kişi listenize ve GPS konumunuza erişmeyiz. Videolarınıza ve fotoğraflarınıza yalnızca siz bir dosya seçtiğinizde, telefonunuzun kendi seçim penceresi üzerinden ve yalnızca seçtiğiniz dosya için erişilir.
Cihaz değiştirdiğinizde: Bu veriler yeni cihazınıza aktarılmaz; hesabınıza yeni cihazda giriş yapabilirsiniz, ancak kütüphanenizi ve videolarınızı yeni cihazda yeniden eklemeniz gerekir.
Kişisel verileriniz elektronik ortamda şu yollarla toplanır: kayıt ve uygulama ekranlarına girdiğiniz bilgiler; Uygulamaya entegre yazılım geliştirme kitleri (SDK) aracılığıyla otomatik yollar; Google ile giriş ve Google Play gibi üçüncü taraflardan gelen bilgiler; bize gönderdiğiniz e-postalar ve Site altyapısının otomatik kayıtları.
| Veri kategorisi | Amaç | Hukuki sebep |
|---|---|---|
| Hesap verileri | Hesabı oluşturmak, girişi sağlamak, e-posta doğrulama, şifre sıfırlama, hesap silme | Sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c) |
| Hesap güvenlik kayıtları | Hesabın ve sistemin güvenliğini sağlamak, kötüye kullanımı önlemek | Meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Çökme ve hata kayıtları | Hataları ve çökmeleri gidermek | Meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Abonelik verileri | Aboneliği doğrulamak ve cihazlar arasında geri yüklemek; işlem kayıtlarını saklamak | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c); hukuki yükümlülük (m.5/2-ç); bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e) |
| Bildirim verileri | İzin verdiyseniz pratik hatırlatması göndermek (hatırlatmalar tanıtım içermez) | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) |
| Uygulama güncelleme verileri | Uygulamanın güncel ve güvenli sürümünü sunmak | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c); meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Ürün kullanım verileri | Hangi özelliklerin kullanıldığını anlayarak Uygulamayı geliştirmek | Açık rıza (m.5/1) — Ek B |
| Reklam ölçümleme verileri | Reklam kampanyalarının performansını ölçmek (atıf) | Açık rıza (m.5/1) — Ek B |
| Pazarlama tercihi ve e-posta | Yeni özellik, ipucu ve kampanya e-postaları göndermek | Açık rıza (m.5/1) — Ek A |
| İletişim verileri | Destek taleplerini yanıtlamak | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c); meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Site erişim kayıtları | Site güvenliğini sağlamak | Meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Hukuki işlem kayıtları | Rıza, başvuru ve silme işlemlerini ispat etmek | Hukuki yükümlülük (m.5/2-ç); bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e) |
Açık rıza vermemeniz veya rızanızı geri almanız Uygulamanın temel işlevlerini kullanmanızı engellemez.
Bu sağlayıcılar kişisel verilerinizi yalnızca hizmeti sunmamız için ve bizim talimatlarımız doğrultusunda işler.
| Sağlayıcı | Ne için | Paylaşılan veri | Sunucu konumu |
|---|---|---|---|
| Supabase | Kimlik doğrulama: kayıt, giriş, şifre sıfırlama, oturum, hesap silme | E-posta, özetlenmiş şifre, pazarlama tercihi, hesap güvenlik kayıtları | AB (Frankfurt, Almanya) |
| Cloudflare | Doğrulama ve şifre sıfırlama e-postalarının gönderimi; alan adı, Site barındırma ve güvenliği | E-posta adresi ve gönderilen e-posta içeriği; site erişim kayıtları | ABD / küresel |
| Google Firebase Crashlytics | Çökme raporları | Çökme ve hata kayıtları, cihaz bilgisi, kurulum kimliği | ABD / AB |
| Google Firebase Analytics | Ürün kullanım istatistikleri (yalnızca izin verirseniz) | Kullanım olayları, kurulum kimliği, cihaz bilgisi, yaklaşık konum | ABD / AB |
| Google Firebase Cloud Messaging | Bildirim gönderimi (yalnızca bildirim izni verirseniz) | Bildirim jetonu | ABD / AB |
| AppsFlyer | Reklam ölçümleme ve atıf (yalnızca izin verirseniz) | Reklam kimliği, IP adresi, cihaz bilgisi, kurulum ve olay verileri | ABD / AB |
| RevenueCat | Abonelik doğrulama ve geri yükleme | Satın alma belgesi, abonelik durumu, rastgele kullanıcı kimliği | ABD |
| Expo (EAS Update) | Uygulama güncellemelerinin dağıtımı | Cihaz platformu, uygulama sürümü, güncelleme kanalı, kurulum kimliği, IP adresi | ABD / küresel |
| Google (Google Workspace) | Destek e-postalarının alınması ve yanıtlanması | Adınız, e-posta adresiniz ve mesajınızın içeriği | ABD / küresel |
Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına ve yargı mercilerine, talep hâlinde ve hukuki yükümlülüğümüz kapsamında; hukuki, mali ve vergisel danışmanlarımıza, gerektiği ölçüde ve sır saklama yükümlülüğü altında aktarılabilir.
5.1 ve 5.2’deki sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında (AB ve ABD) bulunmaktadır. Yurt dışına aktarımlar KVKK m.9 uyarınca, Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nca ilan edilen standart sözleşmelerin imzalanması ve Kişisel Verileri Koruma Kurumu’na bildirilmesi yoluyla yapılır.
Kişisel verilerinizi hiç kimseye satmayız.
Açık rızanıza bağlı işlemler (Ek B) için onayınız, Uygulamayı kullanırken ayrı bir pencereyle istenir; onay vermediğiniz sürece bu işlemler başlatılmaz ve onay vermemek Uygulamanın hiçbir işlevini veya satın almayı etkilemez. Tercihlerinizi istediğiniz zaman Profil > Gizlilik tercihleri bölümünden değiştirebilirsiniz. Ayrıca telefonunuzun ayarlarından Android reklam kimliğinizi sıfırlayabilir veya silebilir, bildirim iznini kapatabilirsiniz. Pazarlama e-postası onayınızı Profil ekranındaki ayardan veya her e-postadaki çıkış bağlantısıyla istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
Verilerinizi yetkisiz erişime, kayba ve kötüye kullanıma karşı korumak için makul teknik ve idari tedbirler uygularız: aktarımda şifreleme (TLS), şifrelerin özetlenerek saklanması, erişim yetkilerinin sınırlandırılması ve hizmet sağlayıcılarla veri koruma sözleşmeleri. Kişisel verilerinizin yetkisiz kişilerce ele geçirilmesi hâlinde KVKK m.12 uyarınca durumu en kısa sürede size ve 72 saat içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na bildiririz.
Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bu yaştan küçüklerin kişisel verilerini bilerek işlemeyiz. Böyle bir durumu fark edersek ilgili hesabı ve verileri sileriz. 13–18 yaş arasındaki kullanıcılar Uygulamayı veli veya vasilerinin bilgisi ve gözetiminde kullanmalıdır.
KVKK m.11 uyarınca veri sorumlusuna başvurarak şu haklara sahipsiniz:
Nasıl başvurulur: Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca başvurunuzu; Aynara hesabınıza kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine, güvenli elektronik imzalı veya mobil imzalı olarak KEP adresimize ([email protected]) ya da yazılı olarak posta adresimize iletebilirsiniz. Başvuruda adınız, soyadınız, T.C. kimlik numaranız (yabancılar için uyruk ve pasaport numarası), tebligata esas adresiniz, varsa e-posta adresiniz ve talep konunuz yer almalıdır.
Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul’ca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde KVKK m.14 uyarınca Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz. Açık rızaya dayalı işlemlerde rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz (bkz. madde 6).
Uygulama içinde Profil > Hesabı sil adımıyla hesabınızı kalıcı olarak silebilirsiniz. Bu işlem geri alınamaz. Uygulamaya erişemiyorsanız aynara.dance/hesap-silme sayfasındaki adımları izleyebilirsiniz.
Hesabınızı sildiğinizde sunucularımızdaki hesap verileriniz (e-posta adresi, şifre, pazarlama tercihi) ile abonelik eşleştirmeniz ve bildirim kaydınız silinir. Yalnızca cihazınızda saklanan veriler (videolarınız, küçük resimler, dans kütüphaneniz, takma adınız ve avatarınız) hesap silindiğinde cihazınızda kalır; bunları Uygulamayı kaldırarak veya cihazınızdan kendiniz silebilirsiniz. Hesap silmek Google Play aboneliğinizi otomatik olarak iptal etmez; aboneliği Google Play hesabınızdan ayrıca iptal etmeniz gerekir.
Uygulama web çerezi kullanmaz; madde 6’da açıklanan izinlerinize bağlı olarak cihaz ve reklam kimlikleri gibi benzer teknolojiler kullanılır. Site (aynara.dance) yalnızca çalışması ve güvenliği için teknik olarak zorunlu çerezleri kullanabilir; analitik veya reklam çerezi kullanmaz.
Uygulamayı Türkiye dışından kullanıyorsanız verileriniz 5. maddede sayılan ülkelerde işlenir. Avrupa Ekonomik Alanı veya Birleşik Krallık’ta bulunuyorsanız GDPR/UK GDPR kapsamındaki haklarınız (erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, itiraz, veri taşınabilirliği ve denetim otoritesine şikâyet) saklıdır ve 15. maddedeki iletişim adresinden kullanılabilir.
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri yürürlükten önce uygulama içi bildirim veya e-posta ile duyururuz. Değişiklik yeni bir açık rıza gerektiriyorsa, ilgili işlemi onayınızı aldıktan sonra başlatırız. Güncel sürüm her zaman Uygulama içinde ve aynara.dance/yasalbelgeler adresinde yer alır.
[email protected] · KEP: [email protected] · Tel: +90 537 513 35 62 · Başarı Dil Hizmetleri Bilgisayar Danışmanlık ve Turizm Ltd. Şti. · Rasimpaşa Mah. Recaizade Sok. No: 38/A Kadıköy/İstanbul
Başarı Dil Hizmetleri Bilgisayar Danışmanlık ve Turizm Ltd. Şti. tarafından, Aynara uygulamasındaki yeni özellikler, ipuçları ve kampanyalar hakkında e-posta adresime ticari elektronik ileti gönderilmesine ve bu amaçla e-posta adresimin ve tercih kaydımın işlenmesine onay veriyorum. Bu onayı dilediğim zaman, Uygulamanın Profil ekranındaki ayardan, her e-postadaki çıkış bağlantısıyla veya [email protected] adresine yazarak ücretsiz olarak geri alabileceğimi biliyorum.
Uygulamada bu metin, kayıt ekranındaki varsayılan olarak işaretsiz onay kutusuna bağlıdır; onayın ve geri almanın zamanı hesaba kaydedilir.
Bu metinler, Uygulamayı kullanırken gösterilen onay penceresinde ve Profil > Gizlilik tercihleri bölümünde birbirinden bağımsız, varsayılan olarak kapalı seçeneklere bağlıdır. Onay vermemek Uygulamayı kullanmanızı veya satın alma yapmanızı etkilemez.
B1 — Ürün kullanım istatistikleri: Aynara uygulamasının geliştirilmesi amacıyla uygulama kullanım verilerimin (ekran ve özellik kullanımı, cihaz bilgisi, yaklaşık konum) Gizlilik Politikası’nda açıklandığı şekilde Google Firebase Analytics aracılığıyla işlenmesine açık rıza veriyorum.
B2 — Reklam ölçümlemesi: Aynara reklam kampanyalarının ölçülmesi amacıyla reklam kimliğimin, kurulum ve uygulama içi olay verilerimin Gizlilik Politikası’nda açıklandığı şekilde AppsFlyer aracılığıyla işlenmesine ve reklam platformlarıyla (Meta, Google, TikTok) paylaşılmasına açık rıza veriyorum.
Bu onayları istediğim zaman Profil > Gizlilik tercihleri bölümünden geri alabileceğimi biliyorum.
Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Başarı Dil Hizmetleri Bilgisayar Danışmanlık ve Turizm Ltd. Şti. (“Aynara”, “biz”) tarafından sunulan Aynara mobil uygulamasını (“Uygulama”) kullanımınızı düzenler. Hesap oluşturarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmayın. Kişisel verilerinizin nasıl işlendiği, onayınıza bağlı olmayan ayrı bir bilgilendirme belgesi olan Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni’nde açıklanmıştır.
Aynara, dans videolarınızla ev ortamında pratik yapmanızı sağlayan bir mobil uygulamadır. Kendi videonuzu açar; ayna (yatay çevirme), yavaşlatma ve tekrar (A-B döngüsü) araçlarıyla çalışırsınız. İsteğe bağlı olarak bir referans videoyla yan yana karşılaştırma yapabilir ve pratik geçmişinizden bir “gelişim” videosu oluşturabilirsiniz. Videolarınız ve dans kütüphaneniz yalnızca cihazınızda saklanır; hiçbir video dosyası Aynara sunucularına yüklenmez ve telefonunuzun bulut yedeklemesine dahil edilmez. Uygulamanın özellikleri zaman içinde değişebilir.
Uygulama bir pratik aracıdır; profesyonel dans eğitimi, sağlık veya fiziksel aktivite tavsiyesi vermez. Fiziksel kapasitenize uygun hareket edin ve gerekiyorsa bir uzmana danışın.
Bu Koşullara uymanız şartıyla Aynara size Uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verir. Uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez, tersine mühendislik yapamaz, kaynak koduna dönüştüremez, kiralayamaz, satamaz veya izinsiz dağıtamazsınız; bu yasak, yürürlükteki mevzuatın emredici olarak tanıdığı hakları sınırlamaz.
Bazı özellikler bir hesap gerektirir. Hesap oluştururken doğru bilgi vermeyi ve giriş bilgilerinizin gizliliğini korumayı kabul edersiniz. Hesabınızın yetkisiz kullanıldığını fark ederseniz bize derhâl bildirin. Profil > Hesabı sil adımıyla veya aynara.dance/hesap-silme sayfasındaki yolla hesabınızı ve sunucularımızdaki ilgili verilerinizi istediğiniz zaman kalıcı olarak silebilirsiniz; yalnızca cihazınızda saklanan veriler cihazınızda kalır.
Uygulamayı kullanarak 13 yaşından büyük olduğunuzu beyan edersiniz. 18 yaşından küçük kullanıcılar Uygulamayı ancak veli veya vasilerinin bilgisi ve gözetimiyle kullanabilir; ücretli abonelik satın alımı için veli veya vasi onayı gerekir.
Uygulamaya eklediğiniz videolar (“Kullanıcı İçeriği”) size aittir. Aynara bu içerikler üzerinde hak iddia etmez, bunları sunucularında barındırmaz, görüntülemez ve başkalarına göstermez.
Başkalarına ait telif hakkıyla korunan içerikleri (örneğin bir eğitmenin veya sosyal medya kullanıcısının videosunu, müzik eserlerini) yalnızca kişisel pratik amacıyla ve ilgili haklara veya izne sahip olduğunuz ölçüde kullanacağınızı kabul edersiniz. Üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden kullanımlardan siz sorumlusunuz.
Uygulamada herkese açık bir paylaşım akışı veya sosyal ağ yoktur. Uygulama gelişim videosunu dışa aktarma veya paylaşma özelliği sunduğunda, oluşturulan video (seçtiyseniz videolarınızdan birinin sesi dahil) cihazınızda üretilir; onu kendi tercihinizle, kendi hesaplarınızda paylaşırsınız. Bu paylaşımlardan, paylaştığınız platformların kurallarına uymaktan ve içerikteki üçüncü kişi haklarından, özellikle müzik eserleri üzerindeki haklardan siz sorumlusunuz.
Uygulamayı şu amaçlarla kullanamazsınız:
Aynara ücretsiz bir katman sunar: bir dansınızı tüm araçlarla sınırsız çalışabilirsiniz. Sınırsız dans ekleme gibi özellikler ücretli “Aynara Plus” aboneliği gerektirir. Ücretsiz katman hakkı hesap başına bir kez tanınır; ilk dansınızı silmeniz yeni bir ücretsiz hak doğurmaz.
Satın almalar Google Play üzerinden, Google Play’in uygulama içi satın alma altyapısıyla yapılır. Ödeme, faturalandırma ve iade süreçlerine Google Play’in kuralları uygulanır. Kart bilgileriniz Aynara’ya ulaşmaz. Aboneliğinizin durumunu doğrulamak ve cihazlarınız arasında geri yüklemek için bir abonelik doğrulama hizmeti (RevenueCat) kullanılır; ayrıntılar Gizlilik Politikası’ndadır.
Abonelikler, siz iptal etmediğiniz sürece her dönemin sonunda aynı süre için otomatik olarak yenilenir ve ücret Google Play hesabınızdan tahsil edilir. Aboneliğinizi istediğiniz zaman Google Play > Ödemeler ve abonelikler bölümünden iptal edebilirsiniz. İptal, içinde bulunulan dönemin sonunda geçerli olur ve o tarihe kadar Aynara Plus özelliklerini kullanmaya devam edersiniz. Fiyat, dönem, para birimi ve otomatik yenileme koşulları satın alma ekranında gösterilir. Fiyat değişikliklerinde Google Play kuralları uyarınca önceden bilgilendirilirsiniz.
Aynara Plus, satın alma onayınızla birlikte elektronik ortamda anında ifa edilmeye başlanan bir hizmettir. Bu nedenle Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.15/1-ğ uyarınca cayma hakkı bulunmamaktadır. Bu durum, Google Play’in iade politikası kapsamındaki haklarınızı ve tüketici mevzuatından doğan diğer haklarınızı etkilemez.
İade talepleri Google Play’in iade politikasına tabidir; Aynara, Google Play üzerinden yapılan ödemeler için doğrudan iade yapamaz. Hesabınızı silmeniz aboneliğinizi otomatik olarak iptal etmez; aboneliği Google Play hesabınızdan ayrıca iptal etmeniz gerekir. Aynara, tanıtım veya destek amacıyla bazı kullanıcılara süreli ücretsiz Aynara Plus erişimi tanıyabilir; bu erişim bir hak doğurmaz ve önceden bildirimle sona erdirilebilir.
Uygulama; Aynara markası, logosu, tasarımı, metinleri, Keşfet içerikleri (dans hikâyeleri ve görselleri) ve yazılımı dahil olmak üzere Aynara’ya veya lisans verenlerine aittir ve fikri mülkiyet mevzuatıyla korunur. Bu Koşullar size, 2. maddedeki sınırlı kullanım lisansı dışında herhangi bir hak vermez.
Uygulama; kimlik doğrulama (Supabase), uygulama dağıtımı, ödeme ve Google ile giriş (Google), abonelik doğrulama (RevenueCat), çökme raporu, izninizle kullanım istatistiği ve bildirim (Google Firebase), izninizle reklam ölçümleme (AppsFlyer ve reklam platformları), uygulama güncellemeleri (Expo) ve alan adı, web sitesi altyapısı ile e-posta gönderimi (Cloudflare) için üçüncü taraf hizmetlerini kullanır. Bu hizmetlerin kendi koşulları ve gizlilik politikaları geçerlidir. Hangi verinin hangi sağlayıcıyla paylaşıldığı Gizlilik Politikası’nın 5. maddesinde listelenmiştir.
Uygulama “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulur. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde Aynara, Uygulamanın kesintisiz veya hatasız olacağını garanti etmez. Videolarınız ve dans kütüphaneniz yalnızca cihazınızda saklandığından, cihazınızın kaybı, değişimi, sıfırlanması veya Uygulamanın kaldırılması hâlinde bu verilerin kaybından Aynara sorumlu değildir; hesabınıza giriş yapmak bunları yeni cihaza taşımaz ve bu veriler cihaz yedeklemesine dahil edilmez. Önemli videolarınızı kendi yedekleme yöntemlerinizle saklamanızı öneririz.
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Aynara dolaylı zararlardan ve kâr kaybından sorumlu tutulamaz. Bu sınırlama; Aynara’nın kastı veya ağır ihmali hâlinde, kişilik haklarına ve vücut bütünlüğüne yönelik zararlarda ve tüketici mevzuatından doğan, feragat edilemeyen haklarınız bakımından uygulanmaz.
Bu Koşulları ciddi veya tekrarlanan şekilde ihlal etmeniz hâlinde Aynara, durumun niteliğine göre mümkünse önceden bildirimde bulunarak Uygulamaya erişiminizi askıya alabilir veya hesabınızı sonlandırabilir. Siz de hesabınızı silerek ilişkiyi dilediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz. Niteliği gereği devam etmesi gereken hükümler (fikri mülkiyet, sorumluluk sınırları vb.) fesihten sonra da geçerli kalır.
Aynara bu Koşulları zaman zaman güncelleyebilir. Aleyhinize olan esaslı değişiklikleri yürürlüğe girmeden en az 15 gün önce uygulama içi bildirim veya e-posta ile duyururuz. Değişiklikleri kabul etmiyorsanız yürürlük tarihinden önce hesabınızı silebilir ve aboneliğinizi iptal edebilirsiniz; yürürlük tarihinden sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz güncel Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Güncel sürüm her zaman Uygulama içinde ve aynara.dance/yasalbelgeler adresinde yer alır.
Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Tüketici sıfatıyla sahip olduğunuz haklar saklıdır. Tüketici uyuşmazlıklarında, Ticaret Bakanlığınca her yıl ilan edilen parasal sınırlar dahilinde Tüketici Hakem Heyetleri, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda ise mevzuatta öngörülen zorunlu arabuluculuk sürecinin ardından Tüketici Mahkemeleri yetkilidir. Bu madde, bulunduğunuz yerdeki emredici tüketici haklarını ortadan kaldırmaz.
Uygulamayı Google Play’den indirdiyseniz kullanımınız Google Play Hizmet Şartları’na da tabidir. Satın almalar Google Play üzerinden yapılır; ödeme, yenileme ve iade süreçlerinde Google’ın kuralları geçerlidir. Uygulamadan Google değil, Aynara sorumludur.
[email protected] · KEP: [email protected] · Tel: +90 537 513 35 62 · Başarı Dil Hizmetleri Bilgisayar Danışmanlık ve Turizm Ltd. Şti. · Rasimpaşa Mah. Recaizade Sok. No: 38/A Kadıköy/İstanbul
Aynara uygulaması, Başarı Dil Hizmetleri Bilgisayar Danışmanlık ve Turizm Ltd. Şti. tarafından yayınlanmaktadır. Bu sayfada Aynara hesabınızı ve ona bağlı verileri nasıl silebileceğiniz açıklanmaktadır.
Aynara’yı açın → Profil → Hesabı sil → onaylayın. İşlem geri alınamaz.
Aynara hesabınıza kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine “Hesap silme talebi” konulu bir e-posta gönderin. Kimliğinizi doğrulayabilmemiz için talebin hesabınıza kayıtlı adresten gelmesi gerekir. Talebiniz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.
Sunucularımızdaki hesap verileriniz: e-posta adresiniz, şifreniz ve pazarlama tercihiniz; ayrıca abonelik eşleştirmeniz ve bildirim kaydınız. Bu veriler hemen silinir; hizmet sağlayıcının yedeklerinden temizlenmesi en geç 90 gün sürer.
Videolarınız, küçük resimleri, dans kütüphaneniz, takma adınız ve avatarınız hiçbir zaman sunucularımıza gönderilmez ve telefonunuzun bulut yedeklemesine dahil edilmez; yalnızca telefonunuzda saklanır. Bu nedenle hesap silindiğinde telefonunuzda kalırlar. Uygulamayı kaldırarak veya cihazınızdan kendiniz silebilirsiniz.
Hesap silmek Aynara Plus aboneliğinizi iptal etmez. Aboneliği Google Play → Ödemeler ve abonelikler bölümünden ayrıca iptal edin.
Ayrıntılı bilgi için Gizlilik Politikası’na bakabilirsiniz: aynara.dance/yasalbelgeler